Przygody kapitana Hatterasa

Posted | 0 komentarzy

Już 25 marca w księgarniach ukaże się pierwsze pełne polskie wydanie książki Juliusza Verne’a „Przygody kapitana Hatterasa” (fr. „Voyages et aventures du capitaine Hatteras”). Powieść ta uważana jest przez wielu znawców za jedną z najwybitniejszych w dorobku tego autora. Termin jej publikacji pokrywa się z 106 rocznicą śmierci Juliusza Verne’a. Książka należy do serii wydawniczej Biblioteka Marka Kamińskiego.

Przygody kapitana Hatterasa to książka, na którą długo czekaliśmy. Juliusz Verne napisał tę dwutomową powieść w 1864 roku należy do cyklu Niezwykłe podróże. Polacy poznawali ją powoli, po raz pierwszy śledząc odcinki w „Gazecie Polskiej” w latach 1865-1866. Od tego czasu powieść nie została wydana po polsku w całości w formie książki. Upłynęło prawie 150 lat i oto znów  możemy wyruszyć na wyprawę arktyczną i zdobywać biegun północny.

Powieść ta uważana jest przez wielu znawców za jedną z najwybitniejszych w dorobku Verne’a. Dymitr Mendelejew kazał sobie ją czytać, gdy leżał na łożu śmierci. Tą samą książką zafascynowany był admirał Richard Byrd, który w 1929 roku jako pierwszy przeleciał samolotem nad biegunem południowym. Powiedział później, że w tym  przedsięwzięciu kierował nim Verne.

Akcja tej fascynującej książki rozpoczyna się w 1860 roku. Kapitan Hatteras postanawia dopłynąć na biegun północny na statku „Forward”. Do dramatu dochodzi, kiedy Hatteras ze swą załogą rozpoczyna wyścig z nadchodzącą zimą. Kiedy nie mogą posuwać się dalej, załoga przygotowuje do zimowania statek, tkwiący już w okowach lodu. Wreszcie, przy sprzyjającej pogodzie, ruszają w drogę na psich zaprzęgach, a potem kontynuują podróż drogą morską. Biegun w książce Verne’a okazuje się wulkaniczną wyspą. Hatteras nie spocznie, dopóki nie postawi na niej stopy, wspina się pośród strumieni lawy, dymu i popiołów, by zatknąć na szczycie swoją flagę. Wówczas ogarnia go szał radości, traci zmysły.

Zapraszamy do świata wielkiej przygody, barwnych ludzkich postaci i tajemniczych wydarzeń. Warto wrócić do marzeń z dzieciństwa o wielkich podróżach, dzielnych zdobywcach, poczuć strach i nadzieję, którą odczuwają bohaterowie książki, tak cudownie opisani przez Verne’a.

O autorze:

Juliusza Verne’a znają prawie wszyscy. Któż nie czytał w młodości Tajemniczej wyspy, Dzieci kapitana Granta, Dwudziestu tysięcy mil podmorskiej żeglugi, Piętnastoletniego kapitana czy W osiemdziesiąt dni dookoła świata? Autor tych powieści kojarzony jest powszechnie jako pisarz dla dzieci i młodzieży. Rzeczywiście, taki osąd może wydać ten, kto przeczytał kilka najpopularniejszych utworów, w dodatku w wersji „okrojonej” właśnie dla młodzieży. Tymczasem dla ludzi zajmujących się z wielką pasją jego twórczością, dla tych, co z wielką uwagą, przypatrując się wszelkim szczególikom, czytają nie tylko „sztandarowe” powieści, ale także te mniej znane, szczególnie z pierwszego okresu twórczości, Verne jawi się jako pisarz, który pod pozorną przykrywką lekkiej opowieści, przy okazji dorzucając pełnymi garściami wiadomości z różnych dziedzin nauki, pokazuje nam i głęboko analizuje charaktery oraz zachowania bohaterów w różnych, najczęściej ekstremalnych okolicznościach, kiedy to wokół czai się śmierć, ból i cierpienie.

Jedną z takich mało znanych książek są właśnie Przygody kapitana Hatterasa. Powieść ta uważana jest przez wielu znawców za jedną z najwybitniejszych w dorobku Verne’a. Dymitr Mendelejew kazał sobie ją czytać, gdy leżał na łożu śmierci. Tą samą książką zafascynowany był admirał Richard Byrd, który w 1929 roku jako pierwszy przeleciał samolotem nad biegunem południowym. Powiedział później, że w tym

przedsięwzięciu kierował nim Verne.

Ponieważ Verne był zafascynowany mało poznanymi lub zupełnie jeszcze nietkniętymi ludzką stopą rejonami świata, nic zatem dziwnego, że w jego dorobku pisarskim znajdują się także inne utwory, których akcja rozgrywa się w okolicach podbiegunowych lub na samych biegunach. Należą do nich powieści: Kraina futer, której akcja rozgrywa się w rejonach północnej Kanady i okolicach koła podbiegunowego; Zimowanie w lodach, w której bohaterowie wyruszają na ratunek krewnych uwięzionych w lodowcach Grenlandii; Sfinks lodowy, czyli opis wyprawy poszukiwawczej w celu odnalezienia zaginionego gdzieś w okolicach bieguna południowego brata jednego z członków ekspedycji. Ta ostatnia powieść jest atrakcyjna i ciekawa jeszcze z innego powodu, stanowi bowiem jakby kontynuację Przygód Gordona Pyma z Nantucket, obszernego opowiadania Edgara Allana Poego, którego twórczością Verne był zafascynowany. W Sfinksie lodowym umieścił on wiele elementów, a wręcz długie cytaty z utworu amerykańskiego pisarza. Dla tych, którzy lubią i Verne’a i Poego, to nie lada gratka.

Być może polscy czytelnicy doczekają się kiedyś pełnych i krytycznych wydań tych i innych, nieznanych powieści i opowiadań Juliusza Verne’a, autora powieści NIE TYLKO dla dzieci i młodzieży.

 

O wydawcy:

Instytut Marka Kamińskiego – założony w 2008 roku przez Marka Kamińskiego, polskiego podróżnika
i  polarnika, który zdobył jako pierwszy człowiek na świecie oba bieguny w jednym roku.

Nasza misja:

Dzielimy się pasją, wiedzą i unikalnym doświadczeniem. Dajemy narzędzia do doskonalenia umiejętności ludzi oraz organizacji. Wspieramy w harmonijnym rozwoju, osiąganiu celów i sukcesów.

Działalność Instytutu:

- Organizacja warsztatów i szkoleń biznesowych z zakresu motywacji, zarządzania kryzysem, planowania i osiągania celów.

- Wydawnictwa.

- Projekty wielkoformatowe, np. Projekt BIEGUN.

We wszelkich swych działaniach Instytut Marka Kamińskiego stawia na rozwój człowieka, motywację i inspirowanie do przełamywania barier oraz propagowanie efektywnego życia w harmonii z samym sobą.

Więcej informacji znajdą Państwo na stronie: www.instytutkaminski.pl

 

Czytając książkę Juliusza Verne’a, sam przeżywałam

na nowo swoje podróże. Nie mogłem nadziwić się,

jak dobrze opisana historia odwzorowuje moją drogę na biegun.

Wraz z lekturą granica między bohaterem a mną zatarła się,

przestałem odróżniać fikcję literacką od własnych przeżyć i przemyśleń.

Przygody kapitana Hatterasa to wspaniała inspiracja

do odkrywania własnych biegunów i ich zdobywania.

Marek Kamiński